Al Capone Fishing on Syphilis - (Contexte de l'histoire -Juillet/Août 2012...Montréal, Qc)

ÉPISODE 1

Je me fais un devoir de ne pas répondre au téléphone quand je suis au travail. Nous avons une réceptionniste pour cela, aussi indifférente soit-elle envers ces résponsabilities.  Je refuse de faire son travail aussi bien que le mien si seulement par principe. Notre gérant, cependant, répondra à la fichue de chose chaque fois que la réceptionniste ne le fera pas. Michel pense que autrement nous perdrions des opportunités. Aujourd'hui, j'ai compris et vécu son raisonnement.

Le téléphone a sonné plusieurs fois ce matin, mais Michel était sur une autre ligne et la réceptionniste échangeait des recettes de lasagnes sur une autre ligne. Je commençais à m'énerver après chaque sonnerie. A la quatrième, j'ai cette impulsion folle de répondre. J'ai toujours pensé que l'existence et la paresse ne devaient pas se côtoyer, mais je m'égare, tout le monde se bat avec des sorte de démons, c'est juste que certains démons semblent avoir plus de sens que d'autres.

"Starburst Coin Machines, bonjour", dis-je brusquement.

"Oui bonjour. Je me demandais si vous achetiez des machines à boules ?" vint une voix claire, concise et agréable à l'autre bout du fil.

"Oui parfois, mais toujours en fonction de l'état et du modèle. Notre directeur général s'en occupe. Il est présentement sur une autre ligne, voulez-vous que je vous transfère  a ca boite vocale.

« Non, attendez, - vous pouvez peut-être m'aider. » fit une voix pressée.

"J'essaierai. Quel est le nom et la marque de votre machine monsieur ?"

"C'est une Bally des années 1930. Elle s'appel "Bumper"

"Oh non, je suis désolé nous ne somme pas intéressés par ces modèles d'époque, il n'y a pas de marché de revente pour ceux-là."

"Eh bien, il y a peu de temps, j'ai eu une offre d'un gars aux États-Unis pour 4000 dollars."

Bon, - nous y voilà. Toujours la même histoire.

"Si j'étais vous, monsieur, je sauterais sur cette offre, vous n'obtiendrez probablement pas ce genre d'argent pour cette machine au Canada."

"Eh bien, je déteste l'idée d'expédier cette appareil et je ne saurais pas vraiment comment m'y prendre."

Je me suis dit que pour cette somme je trouverais un moyen, peu importe à quel point cela me dérangeait. J'ai presque proposé de l'aider à expédier ce putain de truc, surtout parce ce que sa voix projetait une ambiance humble via les lignes téléphoniques. Mais ensuite, la laideur de notre époque a pris ca place dans ce secenario et j'ai pensé qu'il jouait peut-être à une sorte de jeu avec moi, alors j'ai continué la conversation pour voir ce qu'il voulait vraiment dire.

"Je suggérerais fortement de trouver un moyen d'expédier ca vers le sud." J'ai dit.

« Je ne peux pas dans ma situation actuelle. Pouvez-vous me donner une idée de ce que quelqu'un paierait pour ça ici au Québec ? » Il a demandé.

Ok, le concert était terminé.

«Monsieur, j'ai personnellement une Bally "Bumper" de 1936 dans ma collection que j'ai récupéré il y a quelques mois chez un gars ici à Montréal qui demandait 300 dollars au début, puis il a baissé le prix à cent cinquante quand je l'ai ramassé. Le mieux que je puisse vous dire, c'est que si votre machine a la porte à monnaie, la caisse, le l'accepteur a 5 sous et la peinture originale du cabinet, je serais prêt à payer 250 $, mais seulement si ces choses sont présentes. 

"Eh bien, d'accord, cela semble juste, mais je ne me souviens pas s'il y a toutes ces choses, par contre je me souviens d'un aigle peint sur les côtés du boitier et ca prennais un 5 sous américain pour pouvoir jouer une partie."

"Eh bien, cela signifie qu'elle a la peinture d'origine et un accepteur a monnaie - à quoi ressemblent les pattes ?" J'ai demandé.

"Ils ont un style art déco, ca je m'en souviens."

Après une pause calculée, j'ai répondu : "Donc, la machine n'est pas chez vous en ce moment, n'est-ce pas ?"

"Non, je ne l'ai pas vu depuis des années, il est entreposé."

"Eh bien, je pense que ça vaut peut-être la peine de jeter un coup d'œil, quand pourrai-je la voir ?", ai-je demandé avec une certaine hésitation.

« C'est quelque part dans un entrepôt à Ville Saint-Laurent. Je ne conduis pas donc vous devrez m'y emmener et je pourrai vous la montrer. J'ai la carte dèaffaires de l'entrepôt ici avec moi.

"OK, mais soyons clairs à ce sujet", ai-je souligné, "s'il n'a pas les éléments que j'ai mentionnés pour que je puisse faire une restauration, je devrai refuser l'achat a ce prix. Je ne veux pas vous faire perdre votre temps ni le mien.

"Je comprends.", fut la réponse.

La chasse à l'oie était lancée, et quel voyage humain cela s'est avéré être.

ÉPISODE 2

Cependant, Don Shepherd, le propriétaire de ce deuxième Bally "Bumper" de 1936 s'est avéré être tout à fait le personnage. Nous nous sommes rencontrés pour la première fois par un après-midi chaud et humide de juillet via le premier rendez-vous pour aller dans un obscur casier de stockage afin qu'il puisse me montrer ce qu'il appelait affectueusement - Dame Bumper. Et ça allait avoir lieu aux heures de pointe, mais c'était aussi les vacances de la construction au Québec donc la circulation allait être légère, du moins c'était prévu l'etre. Montréal reste un coup de dés en matière de circulation et de cônes oranges.

J'ai obtenu l'adresse du domicile de Donald et j'ai quitté le travail à 16 h 30 pour aller le chercher. Il vivait dans un immeuble d'appartements d'apparence ordinaire sur le boulevard des Sources à quelques minutes de l'autoroute et le lieu de stockage était censé être au 5505 Côte de Liesse, ce qui n'était pas si loin. Tout s'alignait bien. Encore une fois, le bonus supplémentaire était qu'il n'y aurait probablement pas de circulation, la plupart des gens quittent Montréal pour les plages, la campagne et les terrains de camping au cours des deux dernières semaines de juillet.

Plus tôt au téléphone, Don m'a demandé quel type de voiture je conduisais et m'a dit qu'il regarderait de son balcon du 2ième étage et descendrait aussi vite qu'il le pourrait quand il me verrait me garer dans le parking des visiteurs avant. Ok.

En descendant, j'ai recommencé à me questionner sur le fait que c'était une façon étrange de faire un achat, qui ne donnerait probablement pas de résultats en bout de ligne. Ici, je ramassais un parfait inconnu qui ne conduisait pas, détestait la ville et qui pourrait être un fou délirant. Et ici, j'étais d'accord pour le conduire à un casier de stockage qui pourrait être plein de cages à oiseaux et de fauteuils roulants pour autant que je sache. Mais encore une fois, quelque chose en moi n'arrêtait pas de me pousser dans cette quête. Alors que je conduisais devant l'entrée principale de son immeuble et que je me garais, j'ai vu un petit homme trapu avec une épaisse moustache me faire signe depuis un balcon du deuxième étage, puis je l'ai vu disparaître rapidement par une porte-patio. Je suis sorti de la voiture et j'ai attendu qu'il sorte par la porte principale de la batisse. Il boitait légèrement et ressemblait à un personnage louche d'un film de Steve Mcqueen. En effet, avec le recul, Don ressemblait à un dur à cuire des dernières années qui avait participé à plusieurs poursuites en voiture, combats de rues et plus que sa part d'accidents de voiture dans sa jeunesse. Il m'a dit bonjour et m'a serré la main en disant que c'était un plaisir de me rencontrer. Eh bien, c'était assez normal, je pensais. OK passons à autre chose. Don est monté dans la voiture qui avait les fenêtres fermés puisque je faisais fonctionner le climatiseur en descendant. J'ai démarré la voiture et le climatiseur s'est mis en marche et il a craqué brusquement en me demandant d'une voix forte, nasal et irritée, -

"Pouvons-nous éteindre ce truc et prendre un peu d'air !!"

"OK Don, mais il fait sacrément chaud dehors.", répondis-je prudemment.

"Je déteste ces choses", a-t-il poursuivi, "et je ne peux pas comprendre pourquoi les gens refusent de ressentir ce qu'il y a vraiment autour d'eux. C'est l'été," il dit à haute voix, "et oui il fait chaud, mais c'est comme il se doit batard ! Pourquoi essayons-nous toujours de neutraliser les conditions qui nous entourent et pour qu'elles n'aient aucun effet sur nous ? C'est presque comme si nous ne voulions rien ressentir. Comme rester engourdi, peu importe ce qui se passe autour de nous, merde !"

OK, je me suis dit, où ai-je mis ce démonte-pneu ? Est-ce à gauche de mon siège ou à droite ? Mais ensuite, quand le vent a commencé à souffler dans la voiture alors que nous nous dirigions vers l'est, il a commencé à me raconter l'histoire de "Bumper". Cela m'a calmé et j'ai écouté attentivement pendant que je regardais et cherchais 5505 Cote des Liesse mais en vain. Don n'y était pas allé depuis des années, mais il a dit qu'il se souvenait que le bâtiment avait de la brique rouge. (oh merde, ça ca aide beaucoup) Mais ensuite, en conduisant vers l'ouest dans une autre tentative de recherche et j'ai vu les numéros civiques se rapprocher de 5505 puis sauter soudainement à 5575 à partir de 5495, cet écart m'a fait penser qu'il pourrait y en avoir un similaire entre les oreilles de Don. Quoi qu'il en soit, la carte d'affaires qu'il tenait dans sa main semblait assez réelle. Peut-être que j'étais du mauvais côté de la Côte de Liesse cette fois, rien n'était clair à ce moment-là pour une raison quelconque. Mais pour moi, ce jour-là, dans cette chaleur, il n'y avait pas de 5505 Côte de Liesse à trouver et Don n'était qu'un autre morceau loufoque pour les archives. Il n'y avait aucun raisonnement avec moi-même, même si Don avait la carte de visite sur lui avec cette information exacte qui avait certainement l'air officielle. J'ai demandé à le voir et j'ai discrètement noté toutes les informations dans mon agenda.

Mais ce serait là, la fin de cette excursion d'une journée particulière. La malchance aurait fait qu'il y ait eu un accident sur la 40 qui a rendu la conduite dans les environs et la recherche de ce lieu de stockage assez pénible, c'est le moins qu'on puisse dire, surtout avec la chaleur qui s'est intensifiée lorsque nous avons été obligés de ralentir à cause du trafic , et en plus de cela, Don avait un problème de prostate et pensait parfois qu'il avait besoin de faire une fuite, mais ne pouvait pas être sûr que c'était le "vrai McCoy" qui l'appelait à faire pipi. Nous avons donc décidé de nous détourner de la circulation. Ce ne devait pas être ce jour-là pour rencontrer la Dame Bumper, je pense qu'elle tenait vraiment à ce que je rencontre d'abord Don Shepherd, un vrai personnage et un être humain d'exception que je découvrirais dans les semaines à venir.

Épisode 3 - L'homme derrière la machine - une deuxième tentative pour se rendre au cassier.

Après cette première tentative ratée de localiser "Lady Bumper", j'ai déposé Don chez lui. Nous avons décidé d'essayer de nous rendre à nouveau au casier de stockage une fois que j'ai eu l'info précis sur l'emplacement exact des unités de stockage publiques, ce que Don a continué à dire était à Ville St. Laurent. Il s'avère que c'est en fait à la périphérie de la ville de Mont-Royal, un quartier de classe moyenne supérieure où j'ai découvert plus tard que Don avait grandi.

Plus tard avec la fraîcheur de la soirée où le soleil déclinait, je me suis assis sur le balcon chez moi et j'ai réfléchi à la raison pour laquelle je me sentais en désaccord avec cette tentative d'achat. J'avais acheté beaucoup, beaucoup de ces choses dans ma vie, et dans des endroits plus étranges - pourquoi celui-ci semblait-il si insaisissable et difficile à atteindre, comme une sorte de Graal. Mes pensées se tournèrent alors vers l'homme derrière la machine. Était-il en train d'inventer cette histoire élaborée sur ce vieux flipper d'un autre temps et d'un autre lieu ? Était-ce vraiment dans un casier quelque part attendant d'être trouvé ? A-t-il vraiment grandi à Ville Mont-Royale en y jouant lors de soirées bières avec ses amis quand ses parents étaient en vacances ? L'a-t-il vraiment acquis dans le grenier d'une vieille veuve de Chicago ? Peut-être qu'il n'y avait pas de "Dame Bumper" du tout. Et peut-être qu'il venait de lire mon site web, avait vu que j'aimais les histoires sur les vieux flippers et m'avait cherché pour qu'il puisse m'en raconter une. Assez de ça, je devenais paranoïaque, ça devait être la chaleur de la journée. Je me suis donc concentré sur la localisation du bâtiment de casiers a stockage réel qui se trouvait du côté nord-ouest du cercle Décarie, et pas du tout là où nous regardions plus tôt dans la journée.

Don Shepherd semblait être un homme hors du temps, un peu comme la machine que nous avons chercher. J'ai appris qu'il avait passé sa vie à travailler comme représentant des ventes et qu'il vivait entre Vancouver, Calgary, Edmonton, Toronto, Ottawa et Montréal et qu'il ne s'était jamais marié ni n'avait eu d'enfants. Aujourd'hui à 60 ans et plus, et avec une santé défaillante, il m'a exprimé à plusieurs reprises son malaise vis à vis de la vie citadine. Il n'a plus jamais voulu déplacer des boîtes qui resteraient non ouvertes dans son appartement jusqu'à la prochaine fois qu'il déménagerait. Mais Don était en train de planifier de déménager une dernière fois, et aussi loin des gens impolis et fous autour qui semblent agumenter. Je pense qu'il savait que la "Dame Bumper" appartenait à Montréal et qu'elle devrait revoir son jeux et de l'action après avoir été entreposé pendant si longtemps, et il ne pouvait pas se résoudre à le jeter à la poubelle comme tant d'autres affaires. C'est alors qu'il m'a appelé au travail et il m'est arrivé de répondre au téléphone par hasard ou par instinct. Tout avait un sens.

"Vous savez Robert, dans ce système, nous sommes amenés à accumuler tant de choses tout au long de notre vie, cela fait fonctionner notre économie. Livres, disques, cassettes, piles de papiers et de magazines, vêtements, meubles, appareils électroménagers et divers bric-à-brac qui ne servent à rien de réel but à la fin, sauf pour rendre plus difficile de se déplacer. Chaque fois que nous voulons faire un changement dans nos vies, nous devons penser à tout ça, c'est fou. Mais maintenant j'en ai enfin fini avec ce non-sens. J'ai jeté tellement de trucs sortis ces deux dernières semaines et il y en a encore plus. Mais pendant toute ma vie antérieure, je me suis senti comme Sisyphe qui a poussé un rocher sur une colline, juste pour le faire redescendre et devoir le repousser à nouveau, c'est tout simplement stupide." Il m'a dit cela au téléphone quand je l'ai appelé pour fixer un autre rendez-vous pour essayer de voir l'insaisissable "Dame Bumper". Il avait fait ses bagages et préparé son prochain et dernier déménagement, son esprit était ailleurs. Il regardait vers l'est en direction de l'Océan, un endroit où il n'avait jamais vécu auparavant.

Pendant tout ce temps, je me faisais chier et j'avais hâte de voir dans quel état serait cette vieille machine. Alors, j'ai redemandé s'il était disponible pour aller chercher le casier sacré jeudi après-midi. Il m'a dit que jeudi n'était pas bon car il devait rester chez lui au cas où le facteur lui remettrait la lettre recommandée concernant son renouvellement de bail. J'ai trouvé cela étrange, mais je n'ai pas posé de question.

J'ai juste dit, "Tu sais Don, que si tu n'es pas à la maison, ils laissent un avis qu'il y a quelque chose que tu peux récupérer au bureau de poste le plus proche."

"Je sais, mais je ne peux pas marcher aussi loin. Le bureau de poste est au centre commercial."

"Je t'y conduirai si tu reçois un avis Don. Allons trouver la machine demain.", dis-je.

"C'est gentil de ta part, Robert, de proposer de venir la chercher, mais nous irons la chercher mardi prochain si ça ne te dérange pas, je veux vraiment m'assurer de recevoir cette lettre."

Pause.

"Au fait," continua-t-il, "Voudriez-vous me conduire au centre commercial quand tu aura l'occasion bientôt, peut-être lundi pour que je puisse acheter un petit sac de voyage et une montre bon marché, ça ne prendra pas longtemps, je suis un acheteur rapide. Je m'envole pour la Nouvelle-Écosse la semaine suivante pour chercher un endroit où vivre. Cela m'a rendu un peu fru, parce ce que j'avais l'impression qu'il retardait la prise en main de la machine maintenant plus que jamais insaisissable et qu'il voulait juste prolonger notre temps ensemble. Nous avons eu quelques conversations téléphoniques après la première tentative, et je lui ai parfois demandé de me dire un peu plus comment ce flipper était entré dans sa vie quand il avait 17 ans. Mais je pense que Don avait un preception du temps différente du mien, et le reste du monde agité d'ailleurs, alors j'ai attendu mon heure jusqu'à mardi et j'ai écouté patiemment.

Tout chez Don était différent de l'époque dans laquelle nous vivons. Il était intelligent, sage, poli, calme dans ses exclamations et animé dans la conversation, et le tout d'une manière philosophique et sans fioritures. Il adorait les hot rods, mais ne voulait plus conduire à cause du trafic urbain et de la façon dont certains se comportaient au volant de leurs voitures, ce qui lui paraissait à la limite de la folie. Il possédait un ordinateur, mais n'avait pas de compte e-mail et écrit toujours de vraies lettres à la main à ses vrais amis. J'ai aussi appris qu'il avait un frère nommé Robbie qui vivait dans une grande grande maison à Pierresfonds et le conduisait occasionnellement  au centre commercial lorsqu'il avait besoin de vêtements ou de quelque chose de plus complexe qu'une canette de nourriture, des cigarettes, du café ou de la bière. Toutes ces dernières choses qu'il achete quotidiennement du dépanneur de la station-service en face de son appartement. J'ai progressivement appris à mieux connaître Don avant et après la fin de la quête pour la "Bumper" et j'ai pu apprécier sa réflexion sur les choses, en particulier sur la raison pour laquelle il ne pouvait pas simplement jeter ce vieux flipper avant de quitter Montréal. Je savais aussi qu'il gardait le strict minimum dont une personne a besoin avant de partir pour de bon. Il ne pouvait tout simplement pas se résoudre à jeter le vieux Bumper dans la benne à ordures avec le reste de ses affaires. Son frère Robbie n'en voulait pas chez lui même s'ils ont tous les deux grandi en y jouant. Don m'a dit que cette vielle Bally était la seule chose pour laquelle lui et sa mère se sont disputés, et les souvenirs étaient trop forts pour le jeter à la poubelle. La vieille dame l'appelait "cette stupide machine à billes".

Épisode 4 - Accéder au château et traverser les douves électroniques vers Lady Bumper

J'avais passé le week-end à essayer de penser à autre chose qu'à ce vieux flipper inactif dans un casier sombre depuis un quart de siècle. Serait-ce assez long pour envisager ce jeu HUO, je me suis pissé de rire à une telle idée. Aucun revendeur de pièces de monnaie dans les années 1930 n'achèterait quelque chose comme ça pour sa maison, pas à l'époque. Mais aujourd'hui, Don avait raison lorsqu'il a dit que nous pouvions être persuadés d'acheter toutes sortes de bric-à-brac inutiles, comme des flippers flambant neufs fabriqués à si bon marché qu'ils se cassent en un mois d'utilisation à domicile uniquement, imaginez-les sur la route. Peut-être qu'ils devraient mettre une étiquette dessus de nos jours "AVERTISSEMENT - non destiné à un usage commercial".

Lorsque lundi est finalement arrivé, j'ai reçu un appel au travail de Don me demandant si je pouvais l'emmener au centre commercial après avoir terminé au bureau. Il voulait se rendre au Value Village ou au magasin de l'Armée du Salut pour obtenir ce dont il avait besoin pour son voyage de reconnaissance en Nouvelle-Écosse.

"Ça ne sert à rien d'acheter quelque chose de neuf et de le jeter maintenant, c'est ça ?", a-t-il dit. J'ai bien sûr accepté et lui ai demandé où exactement il envisageait de chercher son prochain logement.

"Yarmouth." vint la réponse.

"Don, non, non, non !! Pourquoi Yarmouth hors de tous les putains d'endroits," m'exclamai-je, "s'il te plaît, dis-moi qu'il y a une bonne raison pour Yarmouth."

"L'océan Rob, et les Hot Rods, de vrais hot rods comme ceux d'American Graffiti."
J'abandonne, pensai-je. Cela devenait trop bizarre. Je ferais mieux d'aider ce gars pour que nous puissions faire avancer les choses.

"OK, je vais vous conduire au centre commercial," dis-je, "tant que vous promettez de répondre à quelques questions spécifiques sur Bumper après avoir magasiné."

"Bien sûr Robert, tout ce dont je peux me souvenir à son sujet est à toi d'en parler."

Je n'étais pas certain que ce soit une bonne chose à l'époque. Il s'est avéré que c'est parce que vous lisez à ce sujet maintenant.

Donc, après le travail, j'ai récupéré Don chez lui et nous sommes allés au magasin Value Village où il a rapidement commencé à tester les fermetures éclair et les clips de tous les petits sacs de voyage marqués d'une étiquette reconnaissable.

"Regardez ce Robert, 4 dollars et la qualité que je veux dans les bagages à main. Nous avons terminé ici, allons-y.", s'est-il exclamé.

Cela a pris toutes les huit minutes, y compris le flirt qu'il a fait avec la jolie caissière en sortant. Et tout en restant comique et poli, et étrangement charmant.

Fermé à la pharmacie pour une montre chinoise bon marché et du lait de magnésium pour le vol de deux heures. Il regarda autour de lui et attira l'attention d'un autre mignon petit commis lorsqu'il fut submergé par le choix de montres près de la caisse. Il expliqua poliment à la jeune fille pourquoi il voulait une montre bon marché qui fonctionnait bien. Elle lui a accordé toutes sortes d'attentions que j'espère obtenir lorsque j'aurai l'âge de Don et que je chercherai à acheter une montre à 10 dollars. C'était juste un gars sympathique, peu importe à quel point il était cinglé.

Le lendemain ne pouvait pas venir assez vite pour moi. Alors ce mardi, encore une fois après le travail, par un autre après-midi extrêmement humide, je devais conduire avec Don avec les vitres baissées et partir à la recherche de Lady Bumper. Heureusement, nous n'avions pratiquement pas de circulation cet après-midi-là. Je suis donc allé le chercher et je me suis assuré de lui demander s'il avait les clés du casier sur lui.

"Ouais, et j'ai un morceau de papier avec le code dont nous avons besoin pour passer la grande porte de sécurité." il a répondu.

Don était organisé, mais j'avais toujours l'impression que cela n'allait pas se passer sans au moins un accroc ou deux. L'accès à cette installation de stockage était au mieux délicat et devait être approché du côté nord en direction du sud de Marcel-Laurin même si vous pouviez clairement le voir depuis la 40, mais il n'y avait pas de rampes de sortie pour y accéder en direction est ou ouest de la métropole. Fawk, et la chaleur devenait de nouveau un facteur, mais la mémoire de Don lui revenait alors que nous tournions et approchions de la structure à la recherche de l'entrée. Il désigna la porte principale de l'établissement après le poste de garde. Nous sommes passés lentement devant les bureaux à l'air stérile et jusqu'au petit clavier électronique devant la porte. Je tapai soigneusement le code à 10 chiffres que Don m'avait lu sur un vieux bout de papier qu'il avait sorti de la poche avant de son jean. Le papier avait l'air d'avoir vingt ans d'après ses plis. Puis, tout à coup avant de terminer le code, il a dit qu'il allait peut-être devoir aller pisser. Je lui ai dit de rester assis et de ne pas penser à faire pipi jusqu'à ce que nous ayons passé cette porte. Silence. Le reste du code a été prononcé et tapé.

J'ai appuyé sur la touche dièse après que le code ait été entièrement saisi et que la porte soit restée fermée, - rien. Restant courtois, j'ai demandé le papier à Don et j'ai réessayé, seul cette fois. Putain, pas de mouvement du tout. Je me tournai vers lui en sueur et lui dis sèchement : « Don, ça ne marche pas, comme tu peux le voir. J'étais un peu énervé, mais j'ai gardé mon sang-froid et j'ai attendu ses explications.

"Euh Robert, peut-être devrions-nous essayer cet autre clavier un peu plus bas, celui-ci semble être pour les unités au sol avec des portes de garage. Le casier si je me souviens bien était à l'étage, et je pense que c'est ce que cet autre clavier là-bas est Il surveille une autre section de l'installation.

J'ai tranquillement mis la Volvo en marche et l'ai avancée d'environ 10 pieds, j'ai tapé le code et le dièse et j'ai regardé la porte s'ouvrir comme un pont-levis vers un putain de château bizarre que je priais maintenant pour abriter ce soi-disant Lady Bumper. Je laissai échapper un soupir de soulagement de mon épuisement mental.

Je lui ai demandé le numéro du casier afin de pouvoir déterminer à partir de laquelle des nombreuses portes extérieures nous pouvions y accéder. Nous avons conduit jusqu'à l'endroit où Don se souvenait que c'était le meilleur moyen d'accéder au casier de stockage. Cela nous a malheureusement conduits à une chasse aux oies à travers plusieurs couloirs et cages d'escalier qui semblaient mener partout sauf au casier 1990. Je transportais un chariot à quatre roues comme un sac à bandoulière et Don commençait à avoir du mal à marcher. Je me retournais pour voir jusqu'où il avait reculé alors que je voyais les nombres commencer à devenir non séquentiels dans mon délire. Il faisait plus que chaud là-dedans. Que diable m'arrivait-il ? maintenant, je le pense." Bien sûr, il avait raison, il n'y avait pas d'autre chose sensée à faire.

Nous sommes remontés dans la voiture, j'ai remis le chariot à 4 roues dans le coffre et j'ai fait demi-tour. Nous étions sur le point de saisir le code pour passer la porte, mais heureusement, quelqu'un entrait, nous sommes donc arrivés à la réception un peu plus vite et Don a marché d'un pas rapide vers les toilettes alors que je montais à la réception en sueur. J'ai dû avoir l'air à moitié folle en m'essuyant le front, parce que le laquais derrière le bureau a reculé de quelques pas alors que je me penchais sur le comptoir et dit : "Où diable est le casier 1990 ?" et le regarda droit entre les yeux.

"Nous cherchons depuis 15 bonnes minutes dans cette chaleur, et chaque fois que nous nous rapprochons de ce nombre, ils sautent de 100 autres, pouvez-vous m'aider s'il vous plaît."

"Monsieur, est-ce votre casier que vous cherchez ?"

"Non, ce n'est pas le cas. C'est le gars qui s'est précipité vers le casier de vos toilettes, et je suis son chauffeur, alors s'il vous plaît, pourriez-vous me dire comment se rendre au casier 1990."

Il m'a regardé, s'est arrêté et a décidé que je disais la vérité, ou peut-être qu'il pensait juste qu'il valait mieux s'occuper de moi rapidement et me faire sortir de la réception.

"Eh bien, le plus simple est d'aller à la première grande porte de garage de cette façon, mais elle ne peut être ouverte que de l'intérieur, vous devrez donc descendre deux portes dans l'autre sens et traverser la plus petite porte d'accès à l'intérieur afin pour ouvrir la grande porte de garage avec les boutons qui la contrôlent. De là, vous prenez le monte-charge et assurez-vous de garder votre doigt sur le bouton et de fermer les deux portes derrière vous ou l'alarme retentira. Sortez au troisième étage de ce ici le bâtiment d'angle derrière moi, et le casier #1990 devrait être juste à votre droite face à l'arrière de l'établissement." Il a dit tout cela en montrant un schéma sur le mur derrière lui qui commençait à ressembler de plus en plus à une carte du moyen-âge alors que la climatisation séchait la sueur sur mes sourcils qui avait pénétré dans mes yeux. J'ai reculé et j'ai regardé le bâtiment réel depuis la réception et j'ai en quelque sorte compris approximativement où nous devions nous diriger si nous voulions avoir la chance de regarder cette épingle.

Pendant ce temps, alors que je débattais de mon prochain coup, Don est sorti de la boîte et est venu derrière moi et a dit: "Alors Robert, est-ce que ce monsieur vous a aidé à localiser le casier avec ses instructions." J'avais l'impression d'être dans un roman de Kafka et j'ai juste dit : "Allons-y Don".

De retour dans la voiture, tapez le code sur le deuxième clavier et je pense que Don a senti que j'étais nerveux et désorienté par la chaleur et les diverses informations. Il leva le bras et pointa du doigt comme un général tordu un homme qui marchait dans l'enceinte de l'établissement en buvant une canette de bière.

Je me suis tourné vers Don et j'ai dit: "Je pense que nous en avons un en direct ici." Don gloussa et dit : « On dirait que ce type sait ce qu'il fait, ou du moins espérons-le. Nous sommes sortis de la voiture, j'ai attrapé le buggy et j'ai demandé à Don s'il était bon de monter les escaliers jusqu'au troisième étage où notre sherpa semblait se diriger. et nous criant de suivre.

"Je suis juste derrière toi Robert." vint la réponse de Don. Je recevais une bonne ambiance de ce Sherpa aux yeux sauvages qui se déplaçait assez rapidement devant nous. Il y avait une certaine autorité ivre dans sa démarche. Je l'ai suivi alors que nous arrivions au troisième étage et Don a commencé à prendre du retard. J'ai presque perdu de vue notre guide alors qu'il tournait dans des rangées de couloirs avec des casiers des deux côtés jusqu'à ce qu'il ait l'air de disparaître soudainement. Nous étions définitivement au troisième étage à ce moment-là et plus près de l'avant du bâtiment, tout comme le geek de la réception m'avait dit où nous trouverions le casier. Je me suis arrêté, j'ai regardé autour de moi, puis j'ai entendu Don se traîner derrière moi et crier : "Hey Robert, ça m'a l'air familier." Les chiffres étaient au milieu des années 1800 et il semblait y avoir suffisamment de portes devant nous pour nous faire passer les années 1900. J'ai attendu Don et mon rythme cardiaque s'est accéléré alors que les chiffres montaient jusqu'à 1890, puis 1930, 1950, 1960, 1970 et ainsi de suite et quand nous avons tourné le coin, c'était - 1990. Et tout comme le gars de la réception l'avait dit , il y avait en effet un monte-charge à quelques pas.

Don l'a finalement rattrapé et s'est exclamé : « Voilà le casier Robert, comme je m'en souviens. J'étais silencieux et plus calme pour la première fois cet après-midi-là lorsque Don a sorti les clés du cadenas de la poche de son jean. Je reculai alors qu'il ouvrait les serrures et ouvrait la grande porte du casier en métal alors que les gonds grinçaient.

Yabo !!, et voilà, juste là sur le sol se trouvait Lady Bumper allongée à côté de ses quatre jambes qui étaient attachées ensemble en un paquet. L'armoire était en belle forme et le backbox et le backglass étaient intacts. Nous l'avons portée avec précaution et je me suis émerveillé quand je l'ai vue dans la lumière.

Il y avait une photo de l'Oncle Sam dans le support de la carte de pointage pour nous rappeler que la seconde guerre mondiale se profilait.

"N'est-elle pas quelque chose." Don a dit: "C'est Lady Bumper".

"Ouais, je suis content que nous l'ayons rencontrée, je commençais à penser que cette quête se transformait en un cauchemar insensé.", ai-je dit avec soulagement en attrapant mon portefeuille et les 250 os que j'avais pliés dans la section des cartes de visite de mon portefeuille en lieu sûr.

Puis - "Robert, attends. Puisque cette machine m'a été offerte en 1971 par une vieille dame de Chicago, je veux que tu l'aies gratuitement, mais tu dois me promettre que tu ne la revendras jamais. Je serais très heureux de savoir qu'il n'a été vendu qu'une seule fois, de l'usine aux garçons d'Al Capone ou à qui que ce soit."

"Don, je ne peux pas accepter cette machine gratuitement. S'il vous plaît, prenez au moins 100 dollars pour l'amour de Dieu."

"Non, allons la mettre dans ta voiture et l'emmener là où il y a d'autres flippers."

Épisode 5 - Aligner les Bumper Twins et Don's Maritime Proposition - The Tale tire à sa fin

Ce soir-là, j'ai ramené Lady Bumper dans ma boutique et je me suis considérée comme assez chanceuse, mais aussi honorée d'une certaine manière en l'inspectant de fond en comble. J'étais maintenant le troisième gardien dans sa durée de vie de 76 ans. Il avait probablement fonctionné commercialement depuis le premier jour jusqu'aux années 1940 environ, puis s'était rendu à Montréal, avait joué et avait ensuite été graduellement rangé dans un grenier de TMR pendant au moins une décennie. Pour ensuite être réveillé plus tard pour une autre "course" composée principalement de soirées bière de 1971 aux années 80 animées par Don, son frère Robbie et leurs amis. Seulement pour dormir à nouveau jusqu'en 2012. Et maintenant, en 2013, il attend fièrement ici, niché dans une alcôve de loft à l'étage au troisième étage de ma boutique dans la fonderie d'une entreprise américaine des années 1920 en attendant son premier lifting, son nettoyage et son premier nettoyage.

Et puis plus tard cette année, il redeviendra jouable pendant au moins 20 ans jusqu'à ce que je décide qu'il est temps de lui trouver un autre gardien lorsque nous devrons nous séparer. Tout cela est très romantique, vous ne trouvez pas ? (toux-toux/conneries-conneries)

Tout au long du voyage de ce pare-chocs particulier, il n'avait apparemment été vendu qu'une seule fois, de l'usine à un revendeur depuis longtemps disparu. Don en était particulièrement fier et voulait s'assurer qu'aucun argent ne serait impliqué afin de ternir le passage de son Lady Bumper à un autre gardien qui s'est avéré être une putain de machine d'amusement à pièces nommée Baraké.

Je suis retourné au magasin ce soir-là, j'ai déchargé Bumper et je l'ai transportée au grenier à l'étage pièce par pièce et je l'ai installée à côté de son frère. Bumper est un grand jeu selon les normes des années 1930. Le verre du terrain de jeu est un 21 "x43" et est l'une des premières broches à commencer à arborer une petite boîte arrière, pouvant accueillir un compteur de score numérique de type projection, assez high-tech pour l'époque que je considère. Qu'en penses-tu Elmar ?

In the following picture Uncle Sam is all turned around at the payout schedule card I found in the bottom of Lady Bumper.

Ofcourse, I was going to respect Don's request to not resell it, it made perfect sense, although her brother was definitely going to have to go.

Don s'envolait pour la Nouvelle-Écosse jeudi et il m'a appelé pour s'assurer que Lady Bumper était à nouveau en sécurité et avec sa famille avant de partir pour son voyage de reconnaissance. Je l'ai mis au courant de la façon dont elle regardait à côté de l'autre Bumper, et il a dit: "Ah, les jumeaux du bumper. Probablement sortis de la même usine mère Bally à Chicago hey Robert?"

Lorsque Don est revenu de Nouvelle-Écosse via ce qu'il a appelé le vol de l'enfer qui l'a ramené à Montréal, et a fini de me parler des toilettes de l'avion, il m'a informé qu'il avait trouvé l'endroit idéal pour vivre à Yarmouth. Comment cela a-t-il pu se faire, et si vite ? De mémoire, Yarmouth était remplie de maisons en bois pourries qui sentaient la moisissure et l'eau de mer et l'endroit ressemble à une petite ville dure et battue pour la plupart dans mon souvenir. Le logement de Don doit être assez triste, au mieux, je pensais, mais c'était Don, je n'étais jamais vraiment sûr de quoi que ce soit avec lui. Il a ensuite continué à me parler de la gentillesse des gens à Yarmouth et a ajouté de nombreux détails sur les Hot Rods et les motos qu'il a vues, mais je vais le laisser vous en parler directement via sa première carte de Noël annuelle qu'il m'a envoyée.

Il était maintenant temps de payer la sorte de piper de parler. Moi étant le joueur de cornemuse idiot dans un costume gonflé dans ce conte essayant de faire sortir les rats de la ville en quelque sorte. J'avais de sérieuses questions sur Lady Bumper auxquelles je voulais des réponses. J'ai donc invité Don pour un burger A&W mercredi après-midi car je me souviens qu'il m'avait dit qu'il avait brisé l'une de leurs grandes vitres dans les années 70 quand A&W était une véritable chaîne de restaurants, où vous étiez servi dans votre voiture fenêtre. Il avait reculé dans une grande fenêtre de façade de restaurant inclinée avec un grand "bateau" des années 1960 d'une voiture comme une sorte de ballbuster Pontiac Bonneville et n'avait pas estimé la longueur de l'arrière du véhicule. Il m'a raconté que lorsque les flics ont appelé son père, il était assis là, paralysé, dans la Pontiac, le coffre couvert de copeaux de verre, les vitres retroussées et refusant de bouger. Lorsque son père est arrivé et a vu cela, il s'est immédiatement rendu sur le siège arrière de la voiture de croisière et a parlé aux flics pendant quinze minutes d'affilée par cette chaude nuit d'été. (Son père était un gros bonnet exécutif chez Sunoco Oil). Il est ensuite sorti et a ramené Don chez lui avec la Pontiac - aucune accusation n'a été portée et rien n'en est sorti. C'est peut-être pour ça que Don veut que les fenêtres soient baissées en été maintenant.

Au cours de l'été 1971, Don et son meilleur ami Tommy ont décidé de ne pas trouver d'emploi. Au lieu de cela, ils ont publié de petites annonces classées dans les journaux locaux de VMR, Côte-Saint-Luc et Hampstead (quartiers de la classe moyenne supérieure) annonçant des tâches ménagères à louer comme la peinture, le nettoyage des piscines, la tonte de l'herbe, etc. Un jour, un appel est arrivé d'une dame plus âgée. dans VMR avec un grenier à aménager. C'est là qu'ils ont trouvé Bumper, sous un drap dans le grenier d'une veuve de Chicago âgée de 80 ans. Tommy et Don ont tous deux dévalé les escaliers après l'avoir découvert et compris ce que c'était afin de demander à la dame ce qu'elle voulait en faire. Don a d'abord descendu les escaliers et elle a simplement dit: "Enlevez-le." Une fois le travail terminé, ils se sont assis avec elle pour prendre un café et Don a voulu savoir d'où venait ce truc "cool". Elle a grandi et s'est mariée à Chicago à la fin des années 20, et pour gagner sa vie, elle et son mari tenaient une fontaine à soda/magasin de bonbons. Un jour, au milieu des années 30, ces types sont venus de la rue et ont dit qu'ils mettaient un flipper dans leur magasin. Elle n'en voulait pas, mais son mari a dit que c'était mieux pour leur entreprise s'ils l'acceptaient. Lorsque la 2e guerre mondiale a éclaté, ils ont déménagé à Montréal et ont emporté la machine avec eux. La dame a justifié cette action audacieuse auprès de Tommy et Don en soulignant que personne n'est jamais revenu la chercher, elle était donc considérée comme abandonnée. Et comme leurs enfants l'aimaient, ils l'ont apporté au Canada avec leurs affaires. Quand les enfants ont grandi et sont partis, le vieux Bumper s'est retrouvé dans le grenier jusqu'à ce qu'un jeune Don Shepherd le trouve.

Donc, une fois de plus, ce flipper Bumper verrait à nouveau l'action de jeu, mais dans une autre maison de TMR, dans la maison d'enfance de Don.

Après nos hamburgers et beaucoup de discussions sur Bumper, Don et moi sommes allés fumer une cigarette, puis il a simplement demandé d'un ton sérieux et nonchalant,

"Robert, maintenant que je me suis débarrassé de la plupart de mes affaires et que le casier est vide en grande partie grâce à vous, je vais devoir louer l'un de ces petits fourgons de type éconoline pour déplacer ce qu'il me reste à Yarmouth. Vous connais le type, ceux que nous décorerions avec un canapé, que nous sortirions avec nos copines et que nous voyagerions ensuite."

D'accord, j'ai pensé.

Il a poursuivi: "Je voudrais que vous me rameniez chez moi à Yarmouth. Je paierai vos dépenses et vous donnerai mille dollars par jour pour votre peine." Pause, WTF, ce gars est fou.

Il a poursuivi: "Combien vous payent-ils à cet endroit appelé un distributeur de machines à sous? Peut-être environ 1000 haricots par semaine, je suppose, alors qu'en est-il? Cela devrait prendre un maximum de cinq jours aller-retour. Cependant, vous devrez dois reconduire le van seul et vide, qu'en dis-tu Robert ?"

Il est rare que je n'ai rien à dire, mais il m'a fallu un certain temps pour répondre, "Laissez-moi vérifier mon emploi du temps avec ma femme et au travail Don."

Attendez, j'ai pensé, je ferais mieux de demander, - "Quand cela arriverait-il Don, avez-vous une date en tête ?"

"Dès que possible, je suis presque prêt à partir maintenant." il a dit.

Fawk !! Ensuite, Thelma et Louise sont venues à l'esprit, mais ceci étant un scénario Rob & Don, ce n'était certainement pas aussi sexy et fatal. J'ai vraiment essayé de gagner du temps pour assumer cela, mais cela s'est avéré impossible avec un préavis aussi court et en essayant de contourner mon emploi du temps étroitement calculé à partir duquel je ne peux que tenter pathétiquement de prendre du temps pour une joie spontanée. Cela m'a rendu très triste de reconnaître que moi et beaucoup de mes amis sommes enchaînés à des horaires qui nous tiennent tellement occupés que nous avons à peine le temps de nous arrêter et de sentir les putains de roses proverbiales qui continuent de pousser autour de nous, indépendamment de chacun de nous.

J'ai fait savoir à Don dès que j'ai su que ce serait presque impossible à réaliser pour moi, alors il a pris d'autres dispositions. Son vieil ami Joe de "l'époque de Vancouver" (maintenant à Montréal) a accepté d'aider Don à emballer toutes ses affaires dans une camionnette et ils sont partis vers l'océan.

Plus tard en août, j'ai reçu un appel de Don qui s'était maintenant presque installé dans son nouveau logement sur la rue principale a Yarmouth dans un appartement magnifiquement rénové à l'arrière d'une maison centenaire pour couples professionnels. Don m'a dit qu'il pouvait voir l'océan depuis son porche arrière et marcher jusqu'au magasin pour se nourrir. Il avait l'air génial et m'a encore remercié d'avoir pris soin de Lady Bumper. Puis avant de dire au revoir, il a dit que Dieu m'avait mis sur son chemin. J'ai failli lui dire qu'il était fou sur-le-champ, mais mon nom de famille signifie bienheureux dans une langue ancienne, alors je ferais mieux de me taire, pensai-je. Je ne sais pas ce que Dieu peut avoir à voir avec cela, mais Don en sait peut-être plus que moi sur ce genre de choses, il m'a certainement surpris plusieurs fois cet été-là.

Robert A. Baraké - RAB

Al Capone Fishing on Syphilis - (Contexte de l'histoire -Juillet/Août 2012...Montréal, Qc)

ÉPISODE 1

Je me fais un devoir de ne pas répondre au téléphone quand je suis au travail. Nous avons une réceptionniste pour cela, aussi indifférente soit-elle envers ces résponsabilities.  Je refuse de faire son travail aussi bien que le mien si seulement par principe. Notre gérant, cependant, répondra à la fichue de chose chaque fois que la réceptionniste ne le fera pas. Michel pense que autrement nous perdrions des opportunités. Aujourd'hui, j'ai compris et vécu son raisonnement.

Le téléphone a sonné plusieurs fois ce matin, mais Michel était sur une autre ligne et la réceptionniste échangeait des recettes de lasagnes sur une autre ligne. Je commençais à m'énerver après chaque sonnerie. A la quatrième, j'ai cette impulsion folle de répondre. J'ai toujours pensé que l'existence et la paresse ne devaient pas se côtoyer, mais je m'égare, tout le monde se bat avec des sorte de démons, c'est juste que certains démons semblent avoir plus de sens que d'autres.

"Starburst Coin Machines, bonjour", dis-je brusquement.

"Oui bonjour. Je me demandais si vous achetiez des machines à boules ?" vint une voix claire, concise et agréable à l'autre bout du fil.

"Oui parfois, mais toujours en fonction de l'état et du modèle. Notre directeur général s'en occupe. Il est présentement sur une autre ligne, voulez-vous que je vous transfère  a ca boite vocale.

« Non, attendez, - vous pouvez peut-être m'aider. » fit une voix pressée.

"J'essaierai. Quel est le nom et la marque de votre machine monsieur ?"

"C'est une Bally des années 1930. Elle s'appel "Bumper"

"Oh non, je suis désolé nous ne somme pas intéressés par ces modèles d'époque, il n'y a pas de marché de revente pour ceux-là."

"Eh bien, il y a peu de temps, j'ai eu une offre d'un gars aux États-Unis pour 4000 dollars."

Bon, - nous y voilà. Toujours la même histoire.

"Si j'étais vous, monsieur, je sauterais sur cette offre, vous n'obtiendrez probablement pas ce genre d'argent pour cette machine au Canada."

"Eh bien, je déteste l'idée d'expédier cette appareil et je ne saurais pas vraiment comment m'y prendre."

Je me suis dit que pour cette somme je trouverais un moyen, peu importe à quel point cela me dérangeait. J'ai presque proposé de l'aider à expédier ce putain de truc, surtout parce ce que sa voix projetait une ambiance humble via les lignes téléphoniques. Mais ensuite, la laideur de notre époque a pris ca place dans ce secenario et j'ai pensé qu'il jouait peut-être à une sorte de jeu avec moi, alors j'ai continué la conversation pour voir ce qu'il voulait vraiment dire.

"Je suggérerais fortement de trouver un moyen d'expédier ca vers le sud." J'ai dit.

« Je ne peux pas dans ma situation actuelle. Pouvez-vous me donner une idée de ce que quelqu'un paierait pour ça ici au Québec ? » Il a demandé.

Ok, le concert était terminé.

«Monsieur, j'ai personnellement une Bally "Bumper" de 1936 dans ma collection que j'ai récupéré il y a quelques mois chez un gars ici à Montréal qui demandait 300 dollars au début, puis il a baissé le prix à cent cinquante quand je l'ai ramassé. Le mieux que je puisse vous dire, c'est que si votre machine a la porte à monnaie, la caisse, le l'accepteur a 5 sous et la peinture originale du cabinet, je serais prêt à payer 250 $, mais seulement si ces choses sont présentes. 

"Eh bien, d'accord, cela semble juste, mais je ne me souviens pas s'il y a toutes ces choses, par contre je me souviens d'un aigle peint sur les côtés du boitier et ca prennais un 5 sous américain pour pouvoir jouer une partie."

"Eh bien, cela signifie qu'elle a la peinture d'origine et un accepteur a monnaie - à quoi ressemblent les pattes ?" J'ai demandé.

"Ils ont un style art déco, ca je m'en souviens."

Après une pause calculée, j'ai répondu : "Donc, la machine n'est pas chez vous en ce moment, n'est-ce pas ?"

"Non, je ne l'ai pas vu depuis des années, il est entreposé."

"Eh bien, je pense que ça vaut peut-être la peine de jeter un coup d'œil, quand pourrai-je la voir ?", ai-je demandé avec une certaine hésitation.

« C'est quelque part dans un entrepôt à Ville Saint-Laurent. Je ne conduis pas donc vous devrez m'y emmener et je pourrai vous la montrer. J'ai la carte dèaffaires de l'entrepôt ici avec moi.

"OK, mais soyons clairs à ce sujet", ai-je souligné, "s'il n'a pas les éléments que j'ai mentionnés pour que je puisse faire une restauration, je devrai refuser l'achat a ce prix. Je ne veux pas vous faire perdre votre temps ni le mien.

"Je comprends.", fut la réponse.

La chasse à l'oie était lancée, et quel voyage humain cela s'est avéré être.

ÉPISODE 2

Cependant, Don Shepherd, le propriétaire de ce deuxième Bally "Bumper" de 1936 s'est avéré être tout à fait le personnage. Nous nous sommes rencontrés pour la première fois par un après-midi chaud et humide de juillet via le premier rendez-vous pour aller dans un obscur casier de stockage afin qu'il puisse me montrer ce qu'il appelait affectueusement - Dame Bumper. Et ça allait avoir lieu aux heures de pointe, mais c'était aussi les vacances de la construction au Québec donc la circulation allait être légère, du moins c'était prévu l'etre. Montréal reste un coup de dés en matière de circulation et de cônes oranges.

J'ai obtenu l'adresse du domicile de Donald et j'ai quitté le travail à 16 h 30 pour aller le chercher. Il vivait dans un immeuble d'appartements d'apparence ordinaire sur le boulevard des Sources à quelques minutes de l'autoroute et le lieu de stockage était censé être au 5505 Côte de Liesse, ce qui n'était pas si loin. Tout s'alignait bien. Encore une fois, le bonus supplémentaire était qu'il n'y aurait probablement pas de circulation, la plupart des gens quittent Montréal pour les plages, la campagne et les terrains de camping au cours des deux dernières semaines de juillet.

Plus tôt au téléphone, Don m'a demandé quel type de voiture je conduisais et m'a dit qu'il regarderait de son balcon du 2ième étage et descendrait aussi vite qu'il le pourrait quand il me verrait me garer dans le parking des visiteurs avant. Ok.

En descendant, j'ai recommencé à me questionner sur le fait que c'était une façon étrange de faire un achat, qui ne donnerait probablement pas de résultats en bout de ligne. Ici, je ramassais un parfait inconnu qui ne conduisait pas, détestait la ville et qui pourrait être un fou délirant. Et ici, j'étais d'accord pour le conduire à un casier de stockage qui pourrait être plein de cages à oiseaux et de fauteuils roulants pour autant que je sache. Mais encore une fois, quelque chose en moi n'arrêtait pas de me pousser dans cette quête. Alors que je conduisais devant l'entrée principale de son immeuble et que je me garais, j'ai vu un petit homme trapu avec une épaisse moustache me faire signe depuis un balcon du deuxième étage, puis je l'ai vu disparaître rapidement par une porte-patio. Je suis sorti de la voiture et j'ai attendu qu'il sorte par la porte principale de la batisse. Il boitait légèrement et ressemblait à un personnage louche d'un film de Steve Mcqueen. En effet, avec le recul, Don ressemblait à un dur à cuire des dernières années qui avait participé à plusieurs poursuites en voiture, combats de rues et plus que sa part d'accidents de voiture dans sa jeunesse. Il m'a dit bonjour et m'a serré la main en disant que c'était un plaisir de me rencontrer. Eh bien, c'était assez normal, je pensais. OK passons à autre chose. Don est monté dans la voiture qui avait les fenêtres fermés puisque je faisais fonctionner le climatiseur en descendant. J'ai démarré la voiture et le climatiseur s'est mis en marche et il a craqué brusquement en me demandant d'une voix forte, nasal et irritée, -

"Pouvons-nous éteindre ce truc et prendre un peu d'air !!"

"OK Don, mais il fait sacrément chaud dehors.", répondis-je prudemment.

"Je déteste ces choses", a-t-il poursuivi, "et je ne peux pas comprendre pourquoi les gens refusent de ressentir ce qu'il y a vraiment autour d'eux. C'est l'été," il dit à haute voix, "et oui il fait chaud, mais c'est comme il se doit batard ! Pourquoi essayons-nous toujours de neutraliser les conditions qui nous entourent et pour qu'elles n'aient aucun effet sur nous ? C'est presque comme si nous ne voulions rien ressentir. Comme rester engourdi, peu importe ce qui se passe autour de nous, merde !"

OK, je me suis dit, où ai-je mis ce démonte-pneu ? Est-ce à gauche de mon siège ou à droite ? Mais ensuite, quand le vent a commencé à souffler dans la voiture alors que nous nous dirigions vers l'est, il a commencé à me raconter l'histoire de "Bumper". Cela m'a calmé et j'ai écouté attentivement pendant que je regardais et cherchais 5505 Cote des Liesse mais en vain. Don n'y était pas allé depuis des années, mais il a dit qu'il se souvenait que le bâtiment avait de la brique rouge. (oh merde, ça ca aide beaucoup) Mais ensuite, en conduisant vers l'ouest dans une autre tentative de recherche et j'ai vu les numéros civiques se rapprocher de 5505 puis sauter soudainement à 5575 à partir de 5495, cet écart m'a fait penser qu'il pourrait y en avoir un similaire entre les oreilles de Don. Quoi qu'il en soit, la carte d'affaires qu'il tenait dans sa main semblait assez réelle. Peut-être que j'étais du mauvais côté de la Côte de Liesse cette fois, rien n'était clair à ce moment-là pour une raison quelconque. Mais pour moi, ce jour-là, dans cette chaleur, il n'y avait pas de 5505 Côte de Liesse à trouver et Don n'était qu'un autre morceau loufoque pour les archives. Il n'y avait aucun raisonnement avec moi-même, même si Don avait la carte de visite sur lui avec cette information exacte qui avait certainement l'air officielle. J'ai demandé à le voir et j'ai discrètement noté toutes les informations dans mon agenda.

Mais ce serait là, la fin de cette excursion d'une journée particulière. La malchance aurait fait qu'il y ait eu un accident sur la 40 qui a rendu la conduite dans les environs et la recherche de ce lieu de stockage assez pénible, c'est le moins qu'on puisse dire, surtout avec la chaleur qui s'est intensifiée lorsque nous avons été obligés de ralentir à cause du trafic , et en plus de cela, Don avait un problème de prostate et pensait parfois qu'il avait besoin de faire une fuite, mais ne pouvait pas être sûr que c'était le "vrai McCoy" qui l'appelait à faire pipi. Nous avons donc décidé de nous détourner de la circulation. Ce ne devait pas être ce jour-là pour rencontrer la Dame Bumper, je pense qu'elle tenait vraiment à ce que je rencontre d'abord Don Shepherd, un vrai personnage et un être humain d'exception que je découvrirais dans les semaines à venir.

Épisode 3 - L'homme derrière la machine - une deuxième tentative pour se rendre au cassier.

Après cette première tentative ratée de localiser "Lady Bumper", j'ai déposé Don chez lui. Nous avons décidé d'essayer de nous rendre à nouveau au casier de stockage une fois que j'ai eu l'info précis sur l'emplacement exact des unités de stockage publiques, ce que Don a continué à dire était à Ville St. Laurent. Il s'avère que c'est en fait à la périphérie de la ville de Mont-Royal, un quartier de classe moyenne supérieure où j'ai découvert plus tard que Don avait grandi.

Plus tard avec la fraîcheur de la soirée où le soleil déclinait, je me suis assis sur le balcon chez moi et j'ai réfléchi à la raison pour laquelle je me sentais en désaccord avec cette tentative d'achat. J'avais acheté beaucoup, beaucoup de ces choses dans ma vie, et dans des endroits plus étranges - pourquoi celui-ci semblait-il si insaisissable et difficile à atteindre, comme une sorte de Graal. Mes pensées se tournèrent alors vers l'homme derrière la machine. Était-il en train d'inventer cette histoire élaborée sur ce vieux flipper d'un autre temps et d'un autre lieu ? Était-ce vraiment dans un casier quelque part attendant d'être trouvé ? A-t-il vraiment grandi à Ville Mont-Royale en y jouant lors de soirées bières avec ses amis quand ses parents étaient en vacances ? L'a-t-il vraiment acquis dans le grenier d'une vieille veuve de Chicago ? Peut-être qu'il n'y avait pas de "Dame Bumper" du tout. Et peut-être qu'il venait de lire mon site web, avait vu que j'aimais les histoires sur les vieux flippers et m'avait cherché pour qu'il puisse m'en raconter une. Assez de ça, je devenais paranoïaque, ça devait être la chaleur de la journée. Je me suis donc concentré sur la localisation du bâtiment de casiers a stockage réel qui se trouvait du côté nord-ouest du cercle Décarie, et pas du tout là où nous regardions plus tôt dans la journée.

Don Shepherd semblait être un homme hors du temps, un peu comme la machine que nous avons chercher. J'ai appris qu'il avait passé sa vie à travailler comme représentant des ventes et qu'il vivait entre Vancouver, Calgary, Edmonton, Toronto, Ottawa et Montréal et qu'il ne s'était jamais marié ni n'avait eu d'enfants. Aujourd'hui à 60 ans et plus, et avec une santé défaillante, il m'a exprimé à plusieurs reprises son malaise vis à vis de la vie citadine. Il n'a plus jamais voulu déplacer des boîtes qui resteraient non ouvertes dans son appartement jusqu'à la prochaine fois qu'il déménagerait. Mais Don était en train de planifier de déménager une dernière fois, et aussi loin des gens impolis et fous autour qui semblent agumenter. Je pense qu'il savait que la "Dame Bumper" appartenait à Montréal et qu'elle devrait revoir son jeux et de l'action après avoir été entreposé pendant si longtemps, et il ne pouvait pas se résoudre à le jeter à la poubelle comme tant d'autres affaires. C'est alors qu'il m'a appelé au travail et il m'est arrivé de répondre au téléphone par hasard ou par instinct. Tout avait un sens.

"Vous savez Robert, dans ce système, nous sommes amenés à accumuler tant de choses tout au long de notre vie, cela fait fonctionner notre économie. Livres, disques, cassettes, piles de papiers et de magazines, vêtements, meubles, appareils électroménagers et divers bric-à-brac qui ne servent à rien de réel but à la fin, sauf pour rendre plus difficile de se déplacer. Chaque fois que nous voulons faire un changement dans nos vies, nous devons penser à tout ça, c'est fou. Mais maintenant j'en ai enfin fini avec ce non-sens. J'ai jeté tellement de trucs sortis ces deux dernières semaines et il y en a encore plus. Mais pendant toute ma vie antérieure, je me suis senti comme Sisyphe qui a poussé un rocher sur une colline, juste pour le faire redescendre et devoir le repousser à nouveau, c'est tout simplement stupide." Il m'a dit cela au téléphone quand je l'ai appelé pour fixer un autre rendez-vous pour essayer de voir l'insaisissable "Dame Bumper". Il avait fait ses bagages et préparé son prochain et dernier déménagement, son esprit était ailleurs. Il regardait vers l'est en direction de l'Océan, un endroit où il n'avait jamais vécu auparavant.

Pendant tout ce temps, je me faisais chier et j'avais hâte de voir dans quel état serait cette vieille machine. Alors, j'ai redemandé s'il était disponible pour aller chercher le casier sacré jeudi après-midi. Il m'a dit que jeudi n'était pas bon car il devait rester chez lui au cas où le facteur lui remettrait la lettre recommandée concernant son renouvellement de bail. J'ai trouvé cela étrange, mais je n'ai pas posé de question.

J'ai juste dit, "Tu sais Don, que si tu n'es pas à la maison, ils laissent un avis qu'il y a quelque chose que tu peux récupérer au bureau de poste le plus proche."

"Je sais, mais je ne peux pas marcher aussi loin. Le bureau de poste est au centre commercial."

"Je t'y conduirai si tu reçois un avis Don. Allons trouver la machine demain.", dis-je.

"C'est gentil de ta part, Robert, de proposer de venir la chercher, mais nous irons la chercher mardi prochain si ça ne te dérange pas, je veux vraiment m'assurer de recevoir cette lettre."

Pause.

"Au fait," continua-t-il, "Voudriez-vous me conduire au centre commercial quand tu aura l'occasion bientôt, peut-être lundi pour que je puisse acheter un petit sac de voyage et une montre bon marché, ça ne prendra pas longtemps, je suis un acheteur rapide. Je m'envole pour la Nouvelle-Écosse la semaine suivante pour chercher un endroit où vivre. Cela m'a rendu un peu fru, parce ce que j'avais l'impression qu'il retardait la prise en main de la machine maintenant plus que jamais insaisissable et qu'il voulait juste prolonger notre temps ensemble. Nous avons eu quelques conversations téléphoniques après la première tentative, et je lui ai parfois demandé de me dire un peu plus comment ce flipper était entré dans sa vie quand il avait 17 ans. Mais je pense que Don avait un preception du temps différente du mien, et le reste du monde agité d'ailleurs, alors j'ai attendu mon heure jusqu'à mardi et j'ai écouté patiemment.

Tout chez Don était différent de l'époque dans laquelle nous vivons. Il était intelligent, sage, poli, calme dans ses exclamations et animé dans la conversation, et le tout d'une manière philosophique et sans fioritures. Il adorait les hot rods, mais ne voulait plus conduire à cause du trafic urbain et de la façon dont certains se comportaient au volant de leurs voitures, ce qui lui paraissait à la limite de la folie. Il possédait un ordinateur, mais n'avait pas de compte e-mail et écrit toujours de vraies lettres à la main à ses vrais amis. J'ai aussi appris qu'il avait un frère nommé Robbie qui vivait dans une grande grande maison à Pierresfonds et le conduisait occasionnellement  au centre commercial lorsqu'il avait besoin de vêtements ou de quelque chose de plus complexe qu'une canette de nourriture, des cigarettes, du café ou de la bière. Toutes ces dernières choses qu'il achete quotidiennement du dépanneur de la station-service en face de son appartement. J'ai progressivement appris à mieux connaître Don avant et après la fin de la quête pour la "Bumper" et j'ai pu apprécier sa réflexion sur les choses, en particulier sur la raison pour laquelle il ne pouvait pas simplement jeter ce vieux flipper avant de quitter Montréal. Je savais aussi qu'il gardait le strict minimum dont une personne a besoin avant de partir pour de bon. Il ne pouvait tout simplement pas se résoudre à jeter le vieux Bumper dans la benne à ordures avec le reste de ses affaires. Son frère Robbie n'en voulait pas chez lui même s'ils ont tous les deux grandi en y jouant. Don m'a dit que cette vielle Bally était la seule chose pour laquelle lui et sa mère se sont disputés, et les souvenirs étaient trop forts pour le jeter à la poubelle. La vieille dame l'appelait "cette stupide machine à billes".

Épisode 4 - Accéder au château et traverser les douves électroniques vers Lady Bumper

J'avais passé le week-end à essayer de penser à autre chose qu'à ce vieux flipper inactif dans un casier sombre depuis un quart de siècle. Serait-ce assez long pour envisager ce jeu HUO, je me suis pissé de rire à une telle idée. Aucun revendeur de pièces de monnaie dans les années 1930 n'achèterait quelque chose comme ça pour sa maison, pas à l'époque. Mais aujourd'hui, Don avait raison lorsqu'il a dit que nous pouvions être persuadés d'acheter toutes sortes de bric-à-brac inutiles, comme des flippers flambant neufs fabriqués à si bon marché qu'ils se cassent en un mois d'utilisation à domicile uniquement, imaginez-les sur la route. Peut-être qu'ils devraient mettre une étiquette dessus de nos jours "AVERTISSEMENT - non destiné à un usage commercial".

Lorsque lundi est finalement arrivé, j'ai reçu un appel au travail de Don me demandant si je pouvais l'emmener au centre commercial après avoir terminé au bureau. Il voulait se rendre au Value Village ou au magasin de l'Armée du Salut pour obtenir ce dont il avait besoin pour son voyage de reconnaissance en Nouvelle-Écosse.

"Ça ne sert à rien d'acheter quelque chose de neuf et de le jeter maintenant, c'est ça ?", a-t-il dit. J'ai bien sûr accepté et lui ai demandé où exactement il envisageait de chercher son prochain logement.

"Yarmouth." vint la réponse.

"Don, non, non, non !! Pourquoi Yarmouth hors de tous les putains d'endroits," m'exclamai-je, "s'il te plaît, dis-moi qu'il y a une bonne raison pour Yarmouth."

"L'océan Rob, et les Hot Rods, de vrais hot rods comme ceux d'American Graffiti."
J'abandonne, pensai-je. Cela devenait trop bizarre. Je ferais mieux d'aider ce gars pour que nous puissions faire avancer les choses.

"OK, je vais vous conduire au centre commercial," dis-je, "tant que vous promettez de répondre à quelques questions spécifiques sur Bumper après avoir magasiné."

"Bien sûr Robert, tout ce dont je peux me souvenir à son sujet est à toi d'en parler."

Je n'étais pas certain que ce soit une bonne chose à l'époque. Il s'est avéré que c'est parce que vous lisez à ce sujet maintenant.

Donc, après le travail, j'ai récupéré Don chez lui et nous sommes allés au magasin Value Village où il a rapidement commencé à tester les fermetures éclair et les clips de tous les petits sacs de voyage marqués d'une étiquette reconnaissable.

"Regardez ce Robert, 4 dollars et la qualité que je veux dans les bagages à main. Nous avons terminé ici, allons-y.", s'est-il exclamé.

Cela a pris toutes les huit minutes, y compris le flirt qu'il a fait avec la jolie caissière en sortant. Et tout en restant comique et poli, et étrangement charmant.

Fermé à la pharmacie pour une montre chinoise bon marché et du lait de magnésium pour le vol de deux heures. Il regarda autour de lui et attira l'attention d'un autre mignon petit commis lorsqu'il fut submergé par le choix de montres près de la caisse. Il expliqua poliment à la jeune fille pourquoi il voulait une montre bon marché qui fonctionnait bien. Elle lui a accordé toutes sortes d'attentions que j'espère obtenir lorsque j'aurai l'âge de Don et que je chercherai à acheter une montre à 10 dollars. C'était juste un gars sympathique, peu importe à quel point il était cinglé.

Le lendemain ne pouvait pas venir assez vite pour moi. Alors ce mardi, encore une fois après le travail, par un autre après-midi extrêmement humide, je devais conduire avec Don avec les vitres baissées et partir à la recherche de Lady Bumper. Heureusement, nous n'avions pratiquement pas de circulation cet après-midi-là. Je suis donc allé le chercher et je me suis assuré de lui demander s'il avait les clés du casier sur lui.

"Ouais, et j'ai un morceau de papier avec le code dont nous avons besoin pour passer la grande porte de sécurité." il a répondu.

Don était organisé, mais j'avais toujours l'impression que cela n'allait pas se passer sans au moins un accroc ou deux. L'accès à cette installation de stockage était au mieux délicat et devait être approché du côté nord en direction du sud de Marcel-Laurin même si vous pouviez clairement le voir depuis la 40, mais il n'y avait pas de rampes de sortie pour y accéder en direction est ou ouest de la métropole. Fawk, et la chaleur devenait de nouveau un facteur, mais la mémoire de Don lui revenait alors que nous tournions et approchions de la structure à la recherche de l'entrée. Il désigna la porte principale de l'établissement après le poste de garde. Nous sommes passés lentement devant les bureaux à l'air stérile et jusqu'au petit clavier électronique devant la porte. Je tapai soigneusement le code à 10 chiffres que Don m'avait lu sur un vieux bout de papier qu'il avait sorti de la poche avant de son jean. Le papier avait l'air d'avoir vingt ans d'après ses plis. Puis, tout à coup avant de terminer le code, il a dit qu'il allait peut-être devoir aller pisser. Je lui ai dit de rester assis et de ne pas penser à faire pipi jusqu'à ce que nous ayons passé cette porte. Silence. Le reste du code a été prononcé et tapé.

J'ai appuyé sur la touche dièse après que le code ait été entièrement saisi et que la porte soit restée fermée, - rien. Restant courtois, j'ai demandé le papier à Don et j'ai réessayé, seul cette fois. Putain, pas de mouvement du tout. Je me tournai vers lui en sueur et lui dis sèchement : « Don, ça ne marche pas, comme tu peux le voir. J'étais un peu énervé, mais j'ai gardé mon sang-froid et j'ai attendu ses explications.

"Euh Robert, peut-être devrions-nous essayer cet autre clavier un peu plus bas, celui-ci semble être pour les unités au sol avec des portes de garage. Le casier si je me souviens bien était à l'étage, et je pense que c'est ce que cet autre clavier là-bas est Il surveille une autre section de l'installation.

J'ai tranquillement mis la Volvo en marche et l'ai avancée d'environ 10 pieds, j'ai tapé le code et le dièse et j'ai regardé la porte s'ouvrir comme un pont-levis vers un putain de château bizarre que je priais maintenant pour abriter ce soi-disant Lady Bumper. Je laissai échapper un soupir de soulagement de mon épuisement mental.

Je lui ai demandé le numéro du casier afin de pouvoir déterminer à partir de laquelle des nombreuses portes extérieures nous pouvions y accéder. Nous avons conduit jusqu'à l'endroit où Don se souvenait que c'était le meilleur moyen d'accéder au casier de stockage. Cela nous a malheureusement conduits à une chasse aux oies à travers plusieurs couloirs et cages d'escalier qui semblaient mener partout sauf au casier 1990. Je transportais un chariot à quatre roues comme un sac à bandoulière et Don commençait à avoir du mal à marcher. Je me retournais pour voir jusqu'où il avait reculé alors que je voyais les nombres commencer à devenir non séquentiels dans mon délire. Il faisait plus que chaud là-dedans. Que diable m'arrivait-il ? maintenant, je le pense." Bien sûr, il avait raison, il n'y avait pas d'autre chose sensée à faire.

Nous sommes remontés dans la voiture, j'ai remis le chariot à 4 roues dans le coffre et j'ai fait demi-tour. Nous étions sur le point de saisir le code pour passer la porte, mais heureusement, quelqu'un entrait, nous sommes donc arrivés à la réception un peu plus vite et Don a marché d'un pas rapide vers les toilettes alors que je montais à la réception en sueur. J'ai dû avoir l'air à moitié folle en m'essuyant le front, parce que le laquais derrière le bureau a reculé de quelques pas alors que je me penchais sur le comptoir et dit : "Où diable est le casier 1990 ?" et le regarda droit entre les yeux.

"Nous cherchons depuis 15 bonnes minutes dans cette chaleur, et chaque fois que nous nous rapprochons de ce nombre, ils sautent de 100 autres, pouvez-vous m'aider s'il vous plaît."

"Monsieur, est-ce votre casier que vous cherchez ?"

"Non, ce n'est pas le cas. C'est le gars qui s'est précipité vers le casier de vos toilettes, et je suis son chauffeur, alors s'il vous plaît, pourriez-vous me dire comment se rendre au casier 1990."

Il m'a regardé, s'est arrêté et a décidé que je disais la vérité, ou peut-être qu'il pensait juste qu'il valait mieux s'occuper de moi rapidement et me faire sortir de la réception.

"Eh bien, le plus simple est d'aller à la première grande porte de garage de cette façon, mais elle ne peut être ouverte que de l'intérieur, vous devrez donc descendre deux portes dans l'autre sens et traverser la plus petite porte d'accès à l'intérieur afin pour ouvrir la grande porte de garage avec les boutons qui la contrôlent. De là, vous prenez le monte-charge et assurez-vous de garder votre doigt sur le bouton et de fermer les deux portes derrière vous ou l'alarme retentira. Sortez au troisième étage de ce ici le bâtiment d'angle derrière moi, et le casier #1990 devrait être juste à votre droite face à l'arrière de l'établissement." Il a dit tout cela en montrant un schéma sur le mur derrière lui qui commençait à ressembler de plus en plus à une carte du moyen-âge alors que la climatisation séchait la sueur sur mes sourcils qui avait pénétré dans mes yeux. J'ai reculé et j'ai regardé le bâtiment réel depuis la réception et j'ai en quelque sorte compris approximativement où nous devions nous diriger si nous voulions avoir la chance de regarder cette épingle.

Pendant ce temps, alors que je débattais de mon prochain coup, Don est sorti de la boîte et est venu derrière moi et a dit: "Alors Robert, est-ce que ce monsieur vous a aidé à localiser le casier avec ses instructions." J'avais l'impression d'être dans un roman de Kafka et j'ai juste dit : "Allons-y Don".

De retour dans la voiture, tapez le code sur le deuxième clavier et je pense que Don a senti que j'étais nerveux et désorienté par la chaleur et les diverses informations. Il leva le bras et pointa du doigt comme un général tordu un homme qui marchait dans l'enceinte de l'établissement en buvant une canette de bière.

Je me suis tourné vers Don et j'ai dit: "Je pense que nous en avons un en direct ici." Don gloussa et dit : « On dirait que ce type sait ce qu'il fait, ou du moins espérons-le. Nous sommes sortis de la voiture, j'ai attrapé le buggy et j'ai demandé à Don s'il était bon de monter les escaliers jusqu'au troisième étage où notre sherpa semblait se diriger. et nous criant de suivre.

"Je suis juste derrière toi Robert." vint la réponse de Don. Je recevais une bonne ambiance de ce Sherpa aux yeux sauvages qui se déplaçait assez rapidement devant nous. Il y avait une certaine autorité ivre dans sa démarche. Je l'ai suivi alors que nous arrivions au troisième étage et Don a commencé à prendre du retard. J'ai presque perdu de vue notre guide alors qu'il tournait dans des rangées de couloirs avec des casiers des deux côtés jusqu'à ce qu'il ait l'air de disparaître soudainement. Nous étions définitivement au troisième étage à ce moment-là et plus près de l'avant du bâtiment, tout comme le geek de la réception m'avait dit où nous trouverions le casier. Je me suis arrêté, j'ai regardé autour de moi, puis j'ai entendu Don se traîner derrière moi et crier : "Hey Robert, ça m'a l'air familier." Les chiffres étaient au milieu des années 1800 et il semblait y avoir suffisamment de portes devant nous pour nous faire passer les années 1900. J'ai attendu Don et mon rythme cardiaque s'est accéléré alors que les chiffres montaient jusqu'à 1890, puis 1930, 1950, 1960, 1970 et ainsi de suite et quand nous avons tourné le coin, c'était - 1990. Et tout comme le gars de la réception l'avait dit , il y avait en effet un monte-charge à quelques pas.

Don l'a finalement rattrapé et s'est exclamé : « Voilà le casier Robert, comme je m'en souviens. J'étais silencieux et plus calme pour la première fois cet après-midi-là lorsque Don a sorti les clés du cadenas de la poche de son jean. Je reculai alors qu'il ouvrait les serrures et ouvrait la grande porte du casier en métal alors que les gonds grinçaient.

Yabo !!, et voilà, juste là sur le sol se trouvait Lady Bumper allongée à côté de ses quatre jambes qui étaient attachées ensemble en un paquet. L'armoire était en belle forme et le backbox et le backglass étaient intacts. Nous l'avons portée avec précaution et je me suis émerveillé quand je l'ai vue dans la lumière.

Il y avait une photo de l'Oncle Sam dans le support de la carte de pointage pour nous rappeler que la seconde guerre mondiale se profilait.

"N'est-elle pas quelque chose." Don a dit: "C'est Lady Bumper".

"Ouais, je suis content que nous l'ayons rencontrée, je commençais à penser que cette quête se transformait en un cauchemar insensé.", ai-je dit avec soulagement en attrapant mon portefeuille et les 250 os que j'avais pliés dans la section des cartes de visite de mon portefeuille en lieu sûr.

Puis - "Robert, attends. Puisque cette machine m'a été offerte en 1971 par une vieille dame de Chicago, je veux que tu l'aies gratuitement, mais tu dois me promettre que tu ne la revendras jamais. Je serais très heureux de savoir qu'il n'a été vendu qu'une seule fois, de l'usine aux garçons d'Al Capone ou à qui que ce soit."

"Don, je ne peux pas accepter cette machine gratuitement. S'il vous plaît, prenez au moins 100 dollars pour l'amour de Dieu."

"Non, allons la mettre dans ta voiture et l'emmener là où il y a d'autres flippers."

Épisode 5 - Aligner les Bumper Twins et Don's Maritime Proposition - The Tale tire à sa fin

Ce soir-là, j'ai ramené Lady Bumper dans ma boutique et je me suis considérée comme assez chanceuse, mais aussi honorée d'une certaine manière en l'inspectant de fond en comble. J'étais maintenant le troisième gardien dans sa durée de vie de 76 ans. Il avait probablement fonctionné commercialement depuis le premier jour jusqu'aux années 1940 environ, puis s'était rendu à Montréal, avait joué et avait ensuite été graduellement rangé dans un grenier de TMR pendant au moins une décennie. Pour ensuite être réveillé plus tard pour une autre "course" composée principalement de soirées bière de 1971 aux années 80 animées par Don, son frère Robbie et leurs amis. Seulement pour dormir à nouveau jusqu'en 2012. Et maintenant, en 2013, il attend fièrement ici, niché dans une alcôve de loft à l'étage au troisième étage de ma boutique dans la fonderie d'une entreprise américaine des années 1920 en attendant son premier lifting, son nettoyage et son premier nettoyage.

Et puis plus tard cette année, il redeviendra jouable pendant au moins 20 ans jusqu'à ce que je décide qu'il est temps de lui trouver un autre gardien lorsque nous devrons nous séparer. Tout cela est très romantique, vous ne trouvez pas ? (toux-toux/conneries-conneries)

Tout au long du voyage de ce pare-chocs particulier, il n'avait apparemment été vendu qu'une seule fois, de l'usine à un revendeur depuis longtemps disparu. Don en était particulièrement fier et voulait s'assurer qu'aucun argent ne serait impliqué afin de ternir le passage de son Lady Bumper à un autre gardien qui s'est avéré être une putain de machine d'amusement à pièces nommée Baraké.

Je suis retourné au magasin ce soir-là, j'ai déchargé Bumper et je l'ai transportée au grenier à l'étage pièce par pièce et je l'ai installée à côté de son frère. Bumper est un grand jeu selon les normes des années 1930. Le verre du terrain de jeu est un 21 "x43" et est l'une des premières broches à commencer à arborer une petite boîte arrière, pouvant accueillir un compteur de score numérique de type projection, assez high-tech pour l'époque que je considère. Qu'en penses-tu Elmar ?

In the following picture Uncle Sam is all turned around at the payout schedule card I found in the bottom of Lady Bumper.

Ofcourse, I was going to respect Don's request to not resell it, it made perfect sense, although her brother was definitely going to have to go.

Don s'envolait pour la Nouvelle-Écosse jeudi et il m'a appelé pour s'assurer que Lady Bumper était à nouveau en sécurité et avec sa famille avant de partir pour son voyage de reconnaissance. Je l'ai mis au courant de la façon dont elle regardait à côté de l'autre Bumper, et il a dit: "Ah, les jumeaux du bumper. Probablement sortis de la même usine mère Bally à Chicago hey Robert?"

Lorsque Don est revenu de Nouvelle-Écosse via ce qu'il a appelé le vol de l'enfer qui l'a ramené à Montréal, et a fini de me parler des toilettes de l'avion, il m'a informé qu'il avait trouvé l'endroit idéal pour vivre à Yarmouth. Comment cela a-t-il pu se faire, et si vite ? De mémoire, Yarmouth était remplie de maisons en bois pourries qui sentaient la moisissure et l'eau de mer et l'endroit ressemble à une petite ville dure et battue pour la plupart dans mon souvenir. Le logement de Don doit être assez triste, au mieux, je pensais, mais c'était Don, je n'étais jamais vraiment sûr de quoi que ce soit avec lui. Il a ensuite continué à me parler de la gentillesse des gens à Yarmouth et a ajouté de nombreux détails sur les Hot Rods et les motos qu'il a vues, mais je vais le laisser vous en parler directement via sa première carte de Noël annuelle qu'il m'a envoyée.

Il était maintenant temps de payer la sorte de piper de parler. Moi étant le joueur de cornemuse idiot dans un costume gonflé dans ce conte essayant de faire sortir les rats de la ville en quelque sorte. J'avais de sérieuses questions sur Lady Bumper auxquelles je voulais des réponses. J'ai donc invité Don pour un burger A&W mercredi après-midi car je me souviens qu'il m'avait dit qu'il avait brisé l'une de leurs grandes vitres dans les années 70 quand A&W était une véritable chaîne de restaurants, où vous étiez servi dans votre voiture fenêtre. Il avait reculé dans une grande fenêtre de façade de restaurant inclinée avec un grand "bateau" des années 1960 d'une voiture comme une sorte de ballbuster Pontiac Bonneville et n'avait pas estimé la longueur de l'arrière du véhicule. Il m'a raconté que lorsque les flics ont appelé son père, il était assis là, paralysé, dans la Pontiac, le coffre couvert de copeaux de verre, les vitres retroussées et refusant de bouger. Lorsque son père est arrivé et a vu cela, il s'est immédiatement rendu sur le siège arrière de la voiture de croisière et a parlé aux flics pendant quinze minutes d'affilée par cette chaude nuit d'été. (Son père était un gros bonnet exécutif chez Sunoco Oil). Il est ensuite sorti et a ramené Don chez lui avec la Pontiac - aucune accusation n'a été portée et rien n'en est sorti. C'est peut-être pour ça que Don veut que les fenêtres soient baissées en été maintenant.

Au cours de l'été 1971, Don et son meilleur ami Tommy ont décidé de ne pas trouver d'emploi. Au lieu de cela, ils ont publié de petites annonces classées dans les journaux locaux de VMR, Côte-Saint-Luc et Hampstead (quartiers de la classe moyenne supérieure) annonçant des tâches ménagères à louer comme la peinture, le nettoyage des piscines, la tonte de l'herbe, etc. Un jour, un appel est arrivé d'une dame plus âgée. dans VMR avec un grenier à aménager. C'est là qu'ils ont trouvé Bumper, sous un drap dans le grenier d'une veuve de Chicago âgée de 80 ans. Tommy et Don ont tous deux dévalé les escaliers après l'avoir découvert et compris ce que c'était afin de demander à la dame ce qu'elle voulait en faire. Don a d'abord descendu les escaliers et elle a simplement dit: "Enlevez-le." Une fois le travail terminé, ils se sont assis avec elle pour prendre un café et Don a voulu savoir d'où venait ce truc "cool". Elle a grandi et s'est mariée à Chicago à la fin des années 20, et pour gagner sa vie, elle et son mari tenaient une fontaine à soda/magasin de bonbons. Un jour, au milieu des années 30, ces types sont venus de la rue et ont dit qu'ils mettaient un flipper dans leur magasin. Elle n'en voulait pas, mais son mari a dit que c'était mieux pour leur entreprise s'ils l'acceptaient. Lorsque la 2e guerre mondiale a éclaté, ils ont déménagé à Montréal et ont emporté la machine avec eux. La dame a justifié cette action audacieuse auprès de Tommy et Don en soulignant que personne n'est jamais revenu la chercher, elle était donc considérée comme abandonnée. Et comme leurs enfants l'aimaient, ils l'ont apporté au Canada avec leurs affaires. Quand les enfants ont grandi et sont partis, le vieux Bumper s'est retrouvé dans le grenier jusqu'à ce qu'un jeune Don Shepherd le trouve.

Donc, une fois de plus, ce flipper Bumper verrait à nouveau l'action de jeu, mais dans une autre maison de TMR, dans la maison d'enfance de Don.

Après nos hamburgers et beaucoup de discussions sur Bumper, Don et moi sommes allés fumer une cigarette, puis il a simplement demandé d'un ton sérieux et nonchalant,

"Robert, maintenant que je me suis débarrassé de la plupart de mes affaires et que le casier est vide en grande partie grâce à vous, je vais devoir louer l'un de ces petits fourgons de type éconoline pour déplacer ce qu'il me reste à Yarmouth. Vous connais le type, ceux que nous décorerions avec un canapé, que nous sortirions avec nos copines et que nous voyagerions ensuite."

D'accord, j'ai pensé.

Il a poursuivi: "Je voudrais que vous me rameniez chez moi à Yarmouth. Je paierai vos dépenses et vous donnerai mille dollars par jour pour votre peine." Pause, WTF, ce gars est fou.

Il a poursuivi: "Combien vous payent-ils à cet endroit appelé un distributeur de machines à sous? Peut-être environ 1000 haricots par semaine, je suppose, alors qu'en est-il? Cela devrait prendre un maximum de cinq jours aller-retour. Cependant, vous devrez dois reconduire le van seul et vide, qu'en dis-tu Robert ?"

Il est rare que je n'ai rien à dire, mais il m'a fallu un certain temps pour répondre, "Laissez-moi vérifier mon emploi du temps avec ma femme et au travail Don."

Attendez, j'ai pensé, je ferais mieux de demander, - "Quand cela arriverait-il Don, avez-vous une date en tête ?"

"Dès que possible, je suis presque prêt à partir maintenant." il a dit.

Fawk !! Ensuite, Thelma et Louise sont venues à l'esprit, mais ceci étant un scénario Rob & Don, ce n'était certainement pas aussi sexy et fatal. J'ai vraiment essayé de gagner du temps pour assumer cela, mais cela s'est avéré impossible avec un préavis aussi court et en essayant de contourner mon emploi du temps étroitement calculé à partir duquel je ne peux que tenter pathétiquement de prendre du temps pour une joie spontanée. Cela m'a rendu très triste de reconnaître que moi et beaucoup de mes amis sommes enchaînés à des horaires qui nous tiennent tellement occupés que nous avons à peine le temps de nous arrêter et de sentir les putains de roses proverbiales qui continuent de pousser autour de nous, indépendamment de chacun de nous.

J'ai fait savoir à Don dès que j'ai su que ce serait presque impossible à réaliser pour moi, alors il a pris d'autres dispositions. Son vieil ami Joe de "l'époque de Vancouver" (maintenant à Montréal) a accepté d'aider Don à emballer toutes ses affaires dans une camionnette et ils sont partis vers l'océan.

Plus tard en août, j'ai reçu un appel de Don qui s'était maintenant presque installé dans son nouveau logement sur la rue principale a Yarmouth dans un appartement magnifiquement rénové à l'arrière d'une maison centenaire pour couples professionnels. Don m'a dit qu'il pouvait voir l'océan depuis son porche arrière et marcher jusqu'au magasin pour se nourrir. Il avait l'air génial et m'a encore remercié d'avoir pris soin de Lady Bumper. Puis avant de dire au revoir, il a dit que Dieu m'avait mis sur son chemin. J'ai failli lui dire qu'il était fou sur-le-champ, mais mon nom de famille signifie bienheureux dans une langue ancienne, alors je ferais mieux de me taire, pensai-je. Je ne sais pas ce que Dieu peut avoir à voir avec cela, mais Don en sait peut-être plus que moi sur ce genre de choses, il m'a certainement surpris plusieurs fois cet été-là.

Robert A. Baraké - RAB