Dirk a 55 ans et il réside avec Isabelle sa troisième épouse à Verdun. leurs deux familles ne cesse de s'agrandir au fil du temps. Deux fils du premier mariage d'Isabelle qui sont maintenant dans la vingtaine et qui étaient venus souper ce soir quand je me suis présenté pour réparer un machines à boules fatigué et négligé. Dirk a également deux fils de son premier mariage qui ont joué au hockey chez les juniors, et deux filles de son 2ieme mariage. Ses fils sont maintenant mariés et ses filles sont à la fin de leur adolescence et vivent toujours à la maison. Et pour couronner le tout, Dirk et Isabelle ont adopté il y a quelques années un jeune garçon qui a maintenant neuf ans et adore cette machine que son père adoptif a ramené à la maison et a décidé de mettre dans sa chambre. La machine s'allume et joue, mais à peine, le petit Philipé s'en amuse malgré tout. Je lui ai demandé ce qu'il aimait à ce flipper, et il m'a dit que c'était une chose cool à avoir dans sa chambre, et aussi à regarder en s'endormant. J'étais d'accord, ils font des veilleuses fascinantes, surtout quand 1/4 de l'illumination générale fonctionne à peine.

Dirk m'a appelé à la fin de cet été et m'a dit qu'il avait reçu un flipper d'un copain qui venait de divorcer. La machine a été abandonnée dans les années 1990 par un petit opérateur de rue qui gagnait sans doute mieux ailleurs (vidéo poker et machines à sous) qu'avec une vieille machine datée qui remplissant un coin sombre d'un bar de quartier. Il a probablement été envoyer au sous-sol de cet établissement lorsqu'il a cessé de fonctionner, et après que personne ne se soit présenté pour la ramasser après plusieurs d'appels téléphonique a reprises pour du service. En fait, il semble que personne n'ait jamais pris la peine de le ramasser.

Je constater que cette machine avait probablement été réparé au moins une fois après avoir été charrier dans les escaliers du sous-sol de l'emplacement et mis dans la lumière du jour par le copain de Dirk qui venait de se marier à ce moment-là. Il a ensuite procédé à l'installer dans sa "caverne" a bonhomme et c'est là qu'il est resté jusqu'à l'été dernier. La batterie de mémoire rechargeable de 3.6 volts avait été changée et des travaux avaient été effectués sous la surface de jeu, mais heureusement pas de "hacks" sérieux, et comme on pouvait s'y attendre, il y avait un mylar d'usine sur la surface de jeu qui commencer a lever des coins mais qui a quand même très bien protégé cette surface contre la saleté, la crasse et la poussière des anneaux en caoutchouc. En dehors de cela, la faiblesse habituelle brillait dans cette Bally battu,  - des connecteurs fatigués, des douilles de lampe bon marché devenues intermittentes, des condensateurs débraché sur les interrupteurs de déclenchement et des interrupteurs de fin de course de flippers en mauvaise état méchamment carbonisés sur les unités. Des arrêts de plongeurs de bobines battues et des liens avec trop de jeux. Tout le reste semble avoir plutôt bien résisté et vieilli avec grâce.

Il est intéressant d'observer les effets du temps sur un flipper quand aucun collectionneur ou con n'a baisé avec en changeant toutes sortes de pièces qui n'ont pas besoin d'être changées. Vous pouvez voir où se trouve la véritable faiblesse dans l'essence originale de la machine, et si vous regardez d'assez près, vous pouvez voir les effets du temps via la relation entre l'environnement et son utilisation commerciale passée. Il est important de laisser certaines marques pour vous rappeler ce qui s'est passé et pourquoi, je crois fermement qu'il ne faut pas effacer nos cicatrices et ne pas ignorer les expériences du passé.

Tout comme Dirk et Isabelle qui ont traversé et vécu le travail et la douleur des relations pour arriver là où ils sont maintenant avec toutes leurs pièces d'origine à peu près intactes. Ils ont changé de partenaire oui, mais ils ont l'air heureux et parviennent toujours à faire grandir leur famille quels que soient les effets du temps qui s'insinuent lentement et subtilement sur nous. C'est ce que j'ai pensé ce soir en remontant lentement le temps d'un vieux flipper tout en respectant son originalité.

Beaucoup de choses sont revenues à la vie sur cette machine ce soir alors que je regardais et écoutais mes clients plaisanter, parler de ce qui se passait dans leur vie autour de la table du souper, alors que ce Bally commençait à s'allumer un peu plus fort qu'auparavant et à réagir avec plus de vigueur qu'il n'en avait eu depuis un moment. Je me suis dit qu'il est simple de refaire les choses quand on laisse la vie se dérouler, suivre son cours en temps voulu et ne pas trop se mêler d'un tournevis, d'un fer à souder, d'une connexion internet qui amène souvent un tempérament précipité chez certains de nous. C'est OK de vieillir, rester propre et rester actif et vif est la partie la plus importante du concert afin de continuer à faire le travail correctement.

J'ai dû passer trois bonnes bonnes heures autour de ces gens et de leur machine. Ils m'ont énormément inspiré par leur bonne humeur et leur facilité de conversation. Le temps passé là-bas n'a pas semblé m'épuiser comme il le fait habituellement lors d'un appel de service autour d'humains inquiets et facilement distraits après une journée complète de travail dans la putain de poissonnerie.

Dirk et Philipé sont entrés dans la pièce après que la majeure partie du nettoyage ait été faite. Il n'y avait plus moyen que cette chose puisse servir de veilleuse sans garder ce garçon adopté éveillé. J'ai demandé à Dirk si on devait le sortir de la chambre, mais il m'a dit que puisque le petit Philipé avait en réalité adopté Isabelle et lui-même comme parents, et non l'inverse, il le laisserait décider de cela aussi.

« Assez juste », ai-je répondu, et j'ai rangé mes outils afin d'essayer de rentrer à la maison à temps.

Robert A. Baraké  (R.A.B.)

Dirk a 55 ans et il réside avec Isabelle sa troisième épouse à Verdun. leurs deux familles ne cesse de s'agrandir au fil du temps. Deux fils du premier mariage d'Isabelle qui sont maintenant dans la vingtaine et qui étaient venus souper ce soir quand je me suis présenté pour réparer un machines à boules fatigué et négligé. Dirk a également deux fils de son premier mariage qui ont joué au hockey chez les juniors, et deux filles de son 2ieme mariage. Ses fils sont maintenant mariés et ses filles sont à la fin de leur adolescence et vivent toujours à la maison. Et pour couronner le tout, Dirk et Isabelle ont adopté il y a quelques années un jeune garçon qui a maintenant neuf ans et adore cette machine que son père adoptif a ramené à la maison et a décidé de mettre dans sa chambre. La machine s'allume et joue, mais à peine, le petit Philipé s'en amuse malgré tout. Je lui ai demandé ce qu'il aimait à ce flipper, et il m'a dit que c'était une chose cool à avoir dans sa chambre, et aussi à regarder en s'endormant. J'étais d'accord, ils font des veilleuses fascinantes, surtout quand 1/4 de l'illumination générale fonctionne à peine.

Dirk m'a appelé à la fin de cet été et m'a dit qu'il avait reçu un flipper d'un copain qui venait de divorcer. La machine a été abandonnée dans les années 1990 par un petit opérateur de rue qui gagnait sans doute mieux ailleurs (vidéo poker et machines à sous) qu'avec une vieille machine datée qui remplissant un coin sombre d'un bar de quartier. Il a probablement été envoyer au sous-sol de cet établissement lorsqu'il a cessé de fonctionner, et après que personne ne se soit présenté pour la ramasser après plusieurs d'appels téléphonique a reprises pour du service. En fait, il semble que personne n'ait jamais pris la peine de le ramasser.

Je constater que cette machine avait probablement été réparé au moins une fois après avoir été charrier dans les escaliers du sous-sol de l'emplacement et mis dans la lumière du jour par le copain de Dirk qui venait de se marier à ce moment-là. Il a ensuite procédé à l'installer dans sa "caverne" a bonhomme et c'est là qu'il est resté jusqu'à l'été dernier. La batterie de mémoire rechargeable de 3.6 volts avait été changée et des travaux avaient été effectués sous la surface de jeu, mais heureusement pas de "hacks" sérieux, et comme on pouvait s'y attendre, il y avait un mylar d'usine sur la surface de jeu qui commencer a lever des coins mais qui a quand même très bien protégé cette surface contre la saleté, la crasse et la poussière des anneaux en caoutchouc. En dehors de cela, la faiblesse habituelle brillait dans cette Bally battu,  - des connecteurs fatigués, des douilles de lampe bon marché devenues intermittentes, des condensateurs débraché sur les interrupteurs de déclenchement et des interrupteurs de fin de course de flippers en mauvaise état méchamment carbonisés sur les unités. Des arrêts de plongeurs de bobines battues et des liens avec trop de jeux. Tout le reste semble avoir plutôt bien résisté et vieilli avec grâce.

Il est intéressant d'observer les effets du temps sur un flipper quand aucun collectionneur ou con n'a baisé avec en changeant toutes sortes de pièces qui n'ont pas besoin d'être changées. Vous pouvez voir où se trouve la véritable faiblesse dans l'essence originale de la machine, et si vous regardez d'assez près, vous pouvez voir les effets du temps via la relation entre l'environnement et son utilisation commerciale passée. Il est important de laisser certaines marques pour vous rappeler ce qui s'est passé et pourquoi, je crois fermement qu'il ne faut pas effacer nos cicatrices et ne pas ignorer les expériences du passé.

Tout comme Dirk et Isabelle qui ont traversé et vécu le travail et la douleur des relations pour arriver là où ils sont maintenant avec toutes leurs pièces d'origine à peu près intactes. Ils ont changé de partenaire oui, mais ils ont l'air heureux et parviennent toujours à faire grandir leur famille quels que soient les effets du temps qui s'insinuent lentement et subtilement sur nous. C'est ce que j'ai pensé ce soir en remontant lentement le temps d'un vieux flipper tout en respectant son originalité.

Beaucoup de choses sont revenues à la vie sur cette machine ce soir alors que je regardais et écoutais mes clients plaisanter, parler de ce qui se passait dans leur vie autour de la table du souper, alors que ce Bally commençait à s'allumer un peu plus fort qu'auparavant et à réagir avec plus de vigueur qu'il n'en avait eu depuis un moment. Je me suis dit qu'il est simple de refaire les choses quand on laisse la vie se dérouler, suivre son cours en temps voulu et ne pas trop se mêler d'un tournevis, d'un fer à souder, d'une connexion internet qui amène souvent un tempérament précipité chez certains de nous. C'est OK de vieillir, rester propre et rester actif et vif est la partie la plus importante du concert afin de continuer à faire le travail correctement.

J'ai dû passer trois bonnes bonnes heures autour de ces gens et de leur machine. Ils m'ont énormément inspiré par leur bonne humeur et leur facilité de conversation. Le temps passé là-bas n'a pas semblé m'épuiser comme il le fait habituellement lors d'un appel de service autour d'humains inquiets et facilement distraits après une journée complète de travail dans la putain de poissonnerie.

Dirk et Philipé sont entrés dans la pièce après que la majeure partie du nettoyage ait été faite. Il n'y avait plus moyen que cette chose puisse servir de veilleuse sans garder ce garçon adopté éveillé. J'ai demandé à Dirk si on devait le sortir de la chambre, mais il m'a dit que puisque le petit Philipé avait en réalité adopté Isabelle et lui-même comme parents, et non l'inverse, il le laisserait décider de cela aussi.

« Assez juste », ai-je répondu, et j'ai rangé mes outils afin d'essayer de rentrer à la maison à temps.

Robert A. Baraké  (R.A.B.)